Звездные войны: Пробуждение силы Автор романа Алан Дин Фостер говорит, что между Финном (Джон Бойега) и Рей (Дейзи Ридли) «явно зародились отношения», которые не материализовались в течение Звездные войны продолжение трилогии - и намек на эти отношения был удален из его романа. Автор оригинала Звездные войны новеллизация и продолжение романа Осколок разума , Фостер согласился написать экранизацию романа режиссера Дж. Дж. Возрождение франшизы Abrams Пробуждение силы. Когда он попытался полить семена, которые были посажены для возможного романа Финн-Рей, Фостер говорит, что был вынужден удалить сцену, относящуюся к цветущим отношениям:
«Я делал свое обычное дело, когда делаю эти адаптации, пытаясь исправить вещи, которые, как мне кажется, нужно исправить в истории и исправить в науке. Не так много с персонажами, потому что персонажи довольно хорошо представлены в сценарии, - сказал Фостер. Край полуночи . «Некоторые вещи они сказали вынести, а некоторые оставили в покое. Некоторые вещи, которые они сказали убрать, я считал глупыми и действительно улучшил бы книгу, если бы я мог оставить их в книге, но я не могу об этом говорить ».
«Там было несколько вещей, и еще пара вещей, которые произошли впоследствии, которые меня беспокоили. Я собираюсь сказать вам одну вещь, которую они заставили меня отказаться, потому что прошло достаточно времени, я не думаю, что это имеет значение, - сказал Фостер, добавив только, что между Финном и Рей было «очевидно начало отношений».
«Я ожидал, что в Эпизод VIII [Последние джедаи], Фостер сказал . - И с этим ничего не произошло. И все мы знаем, почему с ним произошло ноль - и нет необходимости углубляться в это - но, к сожалению, так обстоят дела ».
Но Финн и Рей тратят большую часть Последние джедаи разделены, и Финн романтически связан с новичком франшизы Роуз (Келли Мари Тран). Фостер показывает, что он попытался реткон средняя глава под руководством Райана Джонсона с неиспользованным лечением Эпизод IX , звоню Последние джедаи 'ужасный фильм' и 'ужасный Звездные войны кино.'
Наряду с удаленной сценой, относящейся к Финну и Рей, в новеллизации вырезан фрагмент диалога Хана Соло (Харрисон Форд), который должен был быть отозван на знаменитую остроту, сказанную Люку Скайуокеру (Марк Хэмилл) в оригинале Джорджа Лукаса. Звездные войны .
«В фильме и в книге есть сцена, где Рей взошла на« Тысячелетний сокол », а Хан Соло не может заставить все работать, и она это исправляет. Хан неохотно говорит что-то вроде «хорошая работа» или «хорошая работа». А потом я попросил его сказать: «Не дерзай, малыш». Что, конечно, является возвратом к тому, что он сказал Люку в первом фильме, - сказал Фостер. «Я подумал, что это прекрасный способ связать персонажа с первым фильмом и первой историей. Я думал, фанатам это понравится, и они заставили меня отказаться от этого ».